 |
| Escultura de Matsuo Basho (1644-1694) |
Tu enciendes el fuego,
te mostrare algo lindo
¡Una gran bola de nieve!
te mostrare algo lindo
¡Una gran bola de nieve!
Sobre la rama seca
un cuervo se ha posado;
tarde de otoño.
un cuervo se ha posado;
tarde de otoño.
La primavera pasa;
lloran las aves
y son lágrimas los ojos de los peces.
lloran las aves
y son lágrimas los ojos de los peces.
Es primavera:
la colina sin nombre
entre la niebla.
Me desperté de pronto.
La noche era toda
de los insectos.
las olas me traen
a la playa del norte
conchas y pétalos
odio los cuervos,
pero esta mañana,
en la nieve...
de viaje, enfermo,
mis sueños errando
por la llanura
la colina sin nombre
entre la niebla.
Me desperté de pronto.
La noche era toda
de los insectos.
las olas me traen
a la playa del norte
conchas y pétalos
odio los cuervos,
pero esta mañana,
en la nieve...
de viaje, enfermo,
mis sueños errando
por la llanura
No hay comentarios:
Publicar un comentario